欧盟愤怒地说,它不会说英语,但说德语真的感觉很好。

欧盟愤怒地说,它不会说英语,但说德语真的感觉很好...英国关于退出欧盟的公投已经断断续续进行了近一周,但仍在继续引发各种后遗症。

昨天,英国和其他27个欧洲友好国家的领导人不得不再次出席在比利时布鲁塞尔举行的所谓首脑会议。当然,主要问题是如何处理下一个“离婚”程序。英国看守内阁助理卡梅伦(Cameron)在上周离开欧洲的公投结果得到解决后辞职,他在会场情绪复杂。要不是人类的感情,他可能已经藏在浴室里哭了。

与其迷人的构成形成鲜明对比的是,据说英国独立党主席法拉吉喜形于色,马蹄形。

据说英国公投脱欧的意外后果不仅让许多人哭得头晕目眩,也让许多人感到极度不舒服。

中国欧盟委员会主席容克(Jean-Claude Juncker)在峰会上表示,这正是对许多欧盟中央成员不满的最佳回应。

说到容克先生,卢森堡是欧盟最小的成员国。在成为欧盟的“大管家”之前,他已经担任过卢森堡的助理部长和欧元集团主席,这表明他是一位有很多关系的资深政治家。

尽管卢森堡是一个只有40万人口的小国,但其人均国内生产总值高达6位数,在全球范围内的竞争对手也少之又少(只有内地赌客蜂拥至该国的澳门和油价处于3位数时代的卡塔尔可能在两年前超过它们)。

夹在欧洲大陆的德国和法国两个大国之间,这个国家的人民也有一种快乐的懊恼,那就是他们必须从小接受多民族语言的教育和实践。除了当地方言之外,他们最多只能控制德语、法语和英语,完全熟练的水平可以阻止多种语言之间的无缝切换。

作为卢森堡的政治家,容克熟悉欧盟大国的常用语。

所以容克在欧盟峰会上出演了一集。

在对欧盟首脑会议所有成员的正式讲话中,他声称自己的英语不好,并公然拒绝像往常一样在讲话中使用英语,而只使用法语和德语。

当然,在欧盟峰会这样的地方,同声传译设备是必要的工具,不会影响与会成员的聆听和理解。

但更重要的是,容克通过这一姿态向英方表明了他的坚定立场:既然你已经选择离开欧洲,那么我们就不必与你的英国霸权妥协。

据此前报道,一旦英国最终离开欧盟,欧盟将能够撤销英语的官方地位,而许多欧盟官员也希望加强德语这一欧盟最广泛使用的语言的地位。

容克的举动似乎也证明了这一点。

这样,欧盟就相当于回到了它最初的大陆标准。

然而,欧盟之外的一个国家不幸放下了武器,即爱尔兰,它以英语为官方语言,与英国不同。

虽然爱尔兰在加入欧盟时宣布的第一种官方语言是盖尔语,但由于其邻国的影响较弱,爱尔兰最常用的语言是英语。

如果英国真的离开欧洲,爱尔兰将是欧盟英语母语人数最多的国家。

当然,有些人可能认为,让一个盛产才华横溢、嗜酒如命的诗人的国家成为欧盟成员国使用英语的典型代表是一个非常好的主意。

自从英国退出欧盟阵营在上周的全民公决中以微弱优势获胜后,向英国公平便捷的入境点申请爱尔兰护照的人数,尤其是从北爱尔兰申请护照的人数,立即飙升,让爱尔兰感到不知所措。甚至该国的内政和商务部长也不得不请求英国公平、便捷地中止对爱尔兰护照的申请。

最有趣的是,面对自满的英国退出欧盟派领导人法拉奇,容克的英语突然提高了。

他愤怒地喊道,你一直在鼓吹离开欧盟,英国人民已经按照你的意愿做出了决议。那你为什么还坐在这里?滚出去。当然,这只是愤怒的话语。

然而,面对英国的无耻挑衅,奇怪的是欧盟的老板们并不生气。

诚然,世界各地的许多中央政府,尤其是欧洲大陆的中央政府,长期以来一直忍受着英语以其语言霸权挤压外语影响力的耻辱。

在英语被排除在欧盟主流语言圈之外之后,法语和德语必须在欧盟得到更多的使用。

但这一成就在于德语在国际舞台上是一门难学的语言。

虽然德语国家和牙齿的数量在欧盟是最高的,但它在世界上的影响力是极其无限的。

这只能归因于德国在过去发动了两次世界大战,但两次战争都被打败并结束了,并且没有在世界上失去一个可以给文明留下一些影响的体面殖民地。

因此,德国的影响力并不等同于英国、法国、西班牙甚至葡萄牙,这些国家过去都积极拓展了自己在海洋中的领土,甚至征服国家意大利也没有被欺骗。

例如,尽管美国牙科学生的统计数据显示德国出生的学生比例在所有牙科学生中最高,但这些人最多只能从他们的姓氏中看到德国文明的痕迹。其他方面已经疏远到什么都没有留下的程度。

相反,在美国出生的意大利人的牙齿在很大程度上保留了他们祖先的文明、语言和宗教传统,并且在美国社会中保持独特。

例如,虽然德语是现代大多数音乐家的母语,但歌剧这种被称为音乐厅之冠的艺术风格仍然想用意大利语(也许是法语)演唱。

结果,德国人在战场上被意大利人拖垮了。每当他们在足球场上遇到意大利队时,跪下是可以忍受的,但他们甚至不能开始说话。这就是我感到如此悲伤的真正原因。

但这也是不可能的。毕竟,没有人会认为德语是一种“丑陋”的语言。

在神圣罗马帝国的全盛时期,统治奥地利、西班牙、德国和意大利部分地区的哈布斯堡君主查理五世有句名言:我对上帝说西班牙语,对男人说法语,对女人说意大利语,对马说德语。

尽管德语可以被视为他的第一母语,但它本身却被轻视了。那是因为德语的发音和骡子和马的发音没有太大区别。词尾有太多送气辅音,用来与自然节奏和谐地歌唱。

例如,意大利语开头的长元音只不过是“啊~哦~ e ~ e”委婉卷积的结果,而德语中的长元音可以导致:zzzzzzzzzzzzzz……...当然,查理五世勋爵不会和谁说英语,因为英国事先是欧洲边缘的一个小岛,不愿意鸟他们。

然而,岛民很幸运,成为了一个“太阳不落山的帝国”。在美国帝国及其继承者的金字塔计划下,岛民们把他们的口音传播到世界五大洲,他们还腐蚀了欧洲大陆的老年人。英语似乎是“地球的语言”,其余的可以被送到博物馆。

因此,当英国离开欧盟时,欧洲大陆国家应该借此机会呼出邪恶的灵魂,这是正确的。

事实上,最不快乐的法国人已经开始这样做了。旨在保护法语清白的“法国学会”(French Society)必须每三到五次从法语词典中剔除一些英语单词,并用法语“外来词”取而代之。的确,在收藏期间,人们常常嘲笑这是一种肉体上的祝福。

然而,风水已经改变了。数百年前,法语是“霸权”语言。在德国建立少数民族国家之初,为了显示少数民族的骄傲,德国所做的是清除法国和法国父亲的所有拉丁语单词,并用外来词代替。然而,这个国家的方言找不到这么多现成的词,只能用几个词的意思来组成一个词。结果,德语单词看起来像火车。

例如,英语和法语中“迷信”一词的拼写主要是“科学”,而在意大利语和西班牙语中,它被一两个字母所代替,这两个字母都来源于拉丁语scire(“知道”)。结果,在德语中,它变成了自然单词(19个字母,仅通过两次计数确认),但它远不是德语中最长的单词...一个原则是写一本书需要100页中文,翻译成英文需要150页,翻译成德文需要200页。

这是德语最大的特点:它需要纸张、墨水和唾液(想想所有需要用呼吸法发音的辅音)。因此,如果已经无效的欧洲联盟将任务的所有文字改为德语,它将能够在闭会期间将字数增加一倍,这对人们来说确实是毁灭性的。

与此同时,德语的语法难度几乎与俄语相同,俄语以前已经被介绍给每个人。因此,在考虑英国离开欧洲后将努力学习德语的同学之前,请三思。

发表评论